在改编东野圭吾作品的时候,创作者应该意识到中日文化之间的差异性,可以考虑把故事与中国的社会背景相结合,使其从外壳到内在都“中国化”,打造一个无论是从个人价值观还是亲情观念都更贴近中国观众的悬疑电影。电影中,艾伦饰演的郑前是家里唯一一个没有超能力的人,导演宋阳解释,“这个片子讲的是郑前和家人的关系,从有隔阂到完全接受,所以我是觉得人设上他就跟这个家庭要显得稍微格格不入一点。家人有了超能力,他恰恰又没有,我觉得可能会加剧他心里的一些不愉快。所以就是故意这么设置,感觉对戏剧冲突好一些。”
Copyright (c) 2018-2023